The top entry in the crashed thread reveals which binary image is causing the crash (in this case AgImageIO).
You can also do that by analysing the crash report: I used the information of the original post for further investigation. I have no clue why the patch works exactly like this, it was a wild guess. But this could potentially fix more CameraRaw related issues - which I don't believe is the case with Indesign.
